跳转至

这是本人在知乎的回答

简体字里三点水为什么简化为两点水?#

凑、减、决、况、凉、准、净、冲、凄之类的。 个人有两种猜测。一种是因为当时这些两点水的字比三点水的字更加通行。 另一个猜测是当时是准备把三点水简化为两点水的,但是没简化完成。可是2简字里我没有看见有把海,泳等字简化啊

【回答】

“更加通行”的情况是很少的。在当年实际的汉字简化过程中,使用俗字不一定要通行,有个影儿就行。

个别,比如“凄凉”本来也有“冷”意思了,所以也还算妥当。

平时写行、草书,三点水写成两笔或者一笔的都常见。这也算一种“有个影儿”的根据。

简化的根据总是很容易找的,只是使用根据的宽严问题。

当时不是“准备把三点水简化为两点水”,而是逐步、多次简化后,最终废除汉字,使用拼音文字,所以系统性、承续性并不是最重要的。反正迟早要改的,能早改一点是一点吧。

评论